Emergency responders found the victim, Dinora Cardoso, 79, covered in cockroaches, bedbugs, and feces. She died two days later.