The Model Y is Tesla's more affordable mid-size crossover SUV, and it comes with an assortment of data on its reliability.